miércoles, diciembre 30, 2009

De todo un poco

Algunas personas me preguntan por qué no escribo en el blog sobre mis estudios...La única respuesta que tengo es que no es para eso. La tesis tiene su propio espacio en tiempo y lugar, y el blog es para salirme un poco de ella. Para cambiarme las ideas (linda expresión francesa).
Durante las fiestas de Navidad, en casa y en el chalet que visitamos, hemos cocinado como locos, y con todo el placer que la actividad conlleva: hicimos la pierna de cerdo (este año de ocho hermosos kilos), lasagna de pollo -sí, yo sé que es un poco extraño pensar en una lasagna de pollo, pero yo tengo algunas recetas que no son la clásica lasagna italiana, que gustan mucho: de maíz dulce con jamón (gracias mami), de atún, de acelgas, de palmito, de espinacas y poniéndonos un poquito creativos saldrían muchas más.
Juancho nos introdujo a la cocina colombiana y nos preparó unas arepas de portento rellenas de queso, nos invitó a probar el jugo de lulo y de curuba. Ambos deliciosos. También hicimos jugos de frutas más conocidas para no desconcertar del todo a nuestros queridos quebequences: tomamos mango y guayaba.
Evidentemente, preparamos toneladas de café cubano y regular, preparamos ensaladas de frutas (idea de Stephanie, excelente con canberges y miel de maple)(por cierto, alguien sabe cómo se dice canberge en español?), e Isabel nos sorprendió con una combinación de puerro, vieiras y champignones shitaki, verdaderamente formidable!!
De postres hubo un poco de todo, pero en medida. Consideración que se debe a mi tendencia diabética. Entre ellos, comimos panetone italiano, galletas de chocolate suizas y el "sucre à la crème", que nos mandó la mamá de Lucho y que no es otra cosa que lo que nosotros conocemos por cajeta de leche, pero con dulce de tapa incorporada!! mmmm!!
Ayer, para rematar, Edu y yo estábamos solitos y decidimos hacer un cous-cous con costillas de cordero. Simplemente geniales!!.
Sí, ya sé.... no volví a hablar de la pérdida de peso. Simplemente porque todas y cada una de las dieciseis libras que había perdido, las volví a ganar. Ya habrá tiempo de hacer nuevos propósitos para el año entrante. Por el momento, estamos de fiesta y eso significa cocinar...y comer, claro!!
Para hoy: Entradas de escargot, potaje de acelgas y habas, con chorizo español y flanco de puerco. Arroz blanco para acompañar... y de postre... mmm, no he pensado el postre.... ya se me ocurrirá algo.

martes, diciembre 22, 2009

Hace dos años


Ayer hace exactamente dos años estábamos recibiendo el diagnóstico inicial.
Estaba yo muerta de miedo y Edu bastante desconcertado. Nos enfrentamos a todo lo que se nos vino por delante: la quimio, la cirugía, la radio, los exámenes de laboratorio, las innumerables citas médicas, los efectos secundarios. Junto a esto continué con mis estudios y algunos compromisos profesionales y tuve que renunciar a otros, con muchísimo dolor. Era lo que había que hacer.
Hoy, dos años después, estoy retomando las cosas, me siento bastante saludable y después de verificar los resultados de los exámenes que me hacen cada seis meses, tengo que decir que vamos muy bien.
Una vez más, doy gracias a todos los que me acompañan siempre. Amigos, conocidos, excompañeros, familiares. Es una hermosa red que me sostiene.
Mañana nos vamos a pasar Navidad a Morin Hights.... en un hermoso chalet rodeado de toda la nieve que ha caído en estos días.
Un abrazo de Navidad para todos, y les dejo esta hermosa foto de familia que tomamos para no olvidarnos que estamos, a pesar de las distancias, siempre juntos!!

jueves, diciembre 17, 2009

Los Regalos de Navidad

Alguien me mandó este meme.
Las reglas son sencillas y aquí van :
1- Escribir en su blog qué regalo deseó siempre tener y que anécdota tiene respecto a esto,ya sea que se lo hubieran dado o no.Si no también puede contar qué peripecias ha hecho para conseguir algun regalo.
2-Nominar a 3 bloggueros mas que hagan lo mismo.
3- Y comentar que les pareció este meme.

Recuerdo que una de las cosas que más ilusión me hacía para Navidad, era ir a las tiendas de la avenida central a ver las muñecas: unas bellas muñecas italianas que había en la tienda La Lira, y que yo deseaba todos los años!! De ahí me enamoré de los bebés y las bebitas pelirrojas!! Y siempre quise tener un hijo pelirrojo!! Después que tuve mis dos hijas, la gente que no puede ver un pobre acomodado, me hacía la clásica pregunta: "Y para cuándo viene el varoncito?". Yo encontré una respuesta bastante singular: "el día que la ciencia me garantice que mi próximo hijo será varón y pelirrojo, ese día me lo pido". Claro, ya pueden predecir con alguna certeza el sexo, pero de lo otro, nada!! Así que sigo ahí, deseando tener en mis brazos un hermoso bebé pelirrojo que probablemente nunca llegue, pero no importa.
No creo haber tramado ninguna estrategia para conseguir un regalo. Al menos no lo recuerdo. Sé que me gusta estrenar la ropa que me regalan y que me encanta probar los platos que vienen de manos generosas, de inmediato. Y si me muero y me quedo con las ganas? Nooo..... nunca guardo las cosas nuevas para después. En eso no me parezco a mi papá que guardaba los regalos de Navidad año tras año sin abrirlos y llegó a tener acumulados cuatro pares de pantuflas y las que usaba ya no servían.
Me gustaría que respondieran al meme Andy, Gaby y Rocío, pero si andan en carreras no van a poder, jeeje
Me gustó el meme, sobre todo porque el tema da para mucho!!


domingo, diciembre 13, 2009

Cerrando el 2009

Ufff!! Limpiamos la casa, echamos agua a las plantas, acomodamos los muebles, casi todo listo para la llegada de Isabel y Patrick el próximo martes.
Rebeca tiene sus maletas casi preparadas, pues se va a Costa Rica un mes, a ver a la familia y a llenarse de sol y de playa. Pusimos el arbolito y el portal y los villancicos suenan de vez en cuando.
Nosotros, tuvimos ya nuestra primera tempestad de nieve, bellísima como siempre.
Rebe y yo, le dimos la vuelta a la manzana para tomar algunas fotos... No están muy bonitas, pero ya habrá más... tengan paciencia.
Mucha ilusión, eso tenemos Edu y yo. Tendremos a casi toda la familia completa para Navidad, tenemos los proyectos del 2010 ya en borrador (terminar la tesis es la prioridad número uno).


Ya nos ha tocado empezar a palear y yo sigo disfrutándolo como siempre. El año pasado a estas alturas, recuerdo que me faltaba el aire como consecuencia de la quimioterapia y la piel quemada de la radioterapia me dolía con el viento.
Este año no me duele nada!! Disfruto el invierno como nunca.
No dejo de agradecer al cielo que el tratamiento haya resultado tan bien. Estoy aquí, con los míos y es un gran regalo!! Vamos a poder pasar Navidades mucho más lindas que hace dos años cuando nos dieron el diagnóstico. Creo que ahora sí podemos decir que todo pasó.
Aunque el cáncer no pasa nunca... te queda siempre la sensación de que tu vida pende de un hilo.... así que, a gozarla, no?

jueves, diciembre 03, 2009

Rene Y Rene - Lo Mucho Que Te Quiero

Las casualidades de la vida!! Esta canción la aprendí con mi papá, quien dentro de dos días cumplirá un año de habernos dejado. Tenía yo seis años, y canté con él esta canción muchas veces, tomada de su mano y repitiendo las palabras despacito. Las estrofas que están en inglés las repetía con mucha atención pues no sabía lo que significaban las palabras. Me las aprendí de memoria, sin entender ninguna.
El me miraba cantar sonriendo, y cantaba fuerte, conmigo, cambiando miradas románticas con mi mamá....
Hoy, Edu la encontró en Youtube y la puso sin saber que yo la conocía. Cuando me oyó cantarla le conté que había sido parte de mi relación con mi papá... que recordaba haber comprado con él el 8-track en Miami, cuando tenía seis años, mi primer viaje fuera del país. Y ese mismo año, en ese mismo diciembre Eduardo estaba comprando el mismo disco en Miami...mientras visitaba a sus padres, a sus veintiseis años.
A lo mejor nos vimos, no creen?

martes, noviembre 17, 2009

miércoles, noviembre 11, 2009

Segunda revisión semestral

Hoy tuve cita con el doctor Potvin. El mismo que me hizo la cirugía y que está a cargo de mi caso. Era la cita de los seis meses, para decirme que todo está normal. Que no pasa nada. Que no hay nada.
Ahh! ! Qué alivio!! El dolor de la costilla ha ido disminuyendo y creo que desaparecerá del todo antes de que sepamos la causa.
La experiencia de Lola con sus huevitos fue infructuosa. Larga y estéril... al final pensé que se volvería loca como Penélope en la estación, así que le retiré el último huevito que incubaba celosamente, limpié la jaula con abundante cloro y cepillo y a otra cosa, mariposa!! Ya eran muchas semanas de amarga espera.
Mañana vamos para Duchesnay. Participaremos en un seminario de investigación en administración educativa. Espero que sea interesante el seminario y el paisaje. Serán de los últimos paseos antes de que nos entierre la nieve.

Muero por comer un gallo de picadillo de arracache!! MMmmm.... pero aquí, no saben ni siquiera cómo se pronuncia...


martes, noviembre 03, 2009

Otro de globalización

En un hermoso encuentro de esos que nos regala la globalización, se nos irá toda esta semana: tres académicos universitarios de Camerún, dos de Brasil, dos de Argentina, un venezolano y un mexicano, vinieron a conocer la Escuela de Tecnología Superior.
Como el evento se desarrolla con personas que no hablan el mismo idioma, me toca a mí hacer de intérprete entre el francés, el español, el inglés y los brasileños que se expresan en portuñol, por que todavía no hablo portugués.
Lo más interesante de todo, es la fluidez con que voy aprendiendo a llevar una discusión en varios idiomas, cómo hacer la distribución del tiempo entre la exposición y el intercambio de ideas, cómo animar a que se exprese el entusiasmo y la pasión del expositor y a la vez, poder transmitir esto en una interpretación a otro idioma y que no se pierda la magia.
Hemos hablado de educación, de tecnología, de alianzas entre las empresas y las universidades para fomentar la investigación, la transferencia tecnológica, la innovación.
Hemos reflexionado sobre los retos que implican los índices de natalidad, los desafíos de las competencias entre los bloques económicos mundiales, la calidad de la educación técnica y tecnológica... Hemos visto muchachos desarrollando prototipos, ideas para proyectos de innovación: el submarino a propulsión humana, el auto solar,
los sistemas de purificación de agua a base de plantas naturales, los sistemas de recuperación de energía....
Dos continentes, cuatro idiomas, dos realidades (el desarrollo y el tercer mundo)
diferentes sistemas políticos, diversas concepciones educativas y pedagógicas... Cada quien respetando y tratando de comprender la realidad del otro... y dando sugerencias y proponiendo soluciones...
Y todo transcurre en una armonía impecable, cada quien aprendiendo lo que puede y lo que le sirve para su trabajo y su país.
A mí que no me digan, esta globalización no tiene nada de malo.

domingo, octubre 11, 2009

News!






Noticias frescas, unas buenas, otras menos buenas.
Primero las menos buenas,para que las otras sepan mejor. Creo tener una costilla fisurada (esperemos que no sea fractura). Y ninguno de ustedes tiene derecho a preguntarme: "Iris, por Dios, qué diablos estabas haciendo para que te pasara eso?".
Ya Edu me hizo la pregunta y la respuesta es que no lo sé. Hice el jardín, hice una limpieza profunda en la casa, y después de eso empezó el dolor en la costilla, que no me deja en paz. Pensé, claro en una metástasis en el pulmón, claro...pero no tengo problemas de respiración, y no es adentro, sino en la superficie. Fuimos donde mi querida doctora Bruckert y dijo: "Creo que es un problema en el hueso. Esto está muy sensible". Así que me mandó a radiología a hacer placas. Estamos esperando los resultados, sobre todo por las noches pues no encuentro ninguna posición cómoda para dormir.
Esas son las menos buenas. Pero las noticias realmente buenas, es que estoy trabajando mucho en el análisis de la información, que el software NVivo 8, que uso para eso es como tener un Audi último modelo, que Lola está empollando juiciosamente dos hermosos huevitos blancos y que el otoño está con sus mejores colores. Los dejo con estas imágenes del otoño que todos los años nos sorprende...

viernes, octubre 02, 2009

El subdesarrollo está en la mente


Creo que fue culpa de mi hermano Daniel. Él fue, me parece, quien me enseñó que las herramientas de jardín, cuando no se están ocupando, hay que lavarlas, limpiarle los filos con papel de lija, aceitarlas bien y guardarlas en tela para que no se herrumbren y sirvan siempre (cuando no se entierran en un cajón de arena).
En eso estaba yo, lavando las palitas, las tijeras podadoras, lijando, aceitando, después de haber preparado el jardín para el invierno, cuando Eduardo me dice: "Pero qué estás haciendo, mujer?". Lo miré con una de esas miradas que dicen "Obvio, no?"... Y él me sonríe mientras me abraza por la espalda: "No ves que eso no es necesario aquí?, las herramientas no se van a herrumbrar, nada les va a pasar durante el invierno, y si les pasa, se compran otras y ya..."
Y me quedé pensando, y diciéndome que hay cosas que son más fuertes que yo: limpiar las herramientas, cortar la pasta de dientes para terminar de sacar su contenido, echarle agua a la botella de shampoo, preferir las bolsas de mecate a las plásticas a la hora de hacer mandados, hervir las cáscaras de la piña para aprovecharlas, usar los zapatos hasta que ya no den, y la ropa, y todo, en realidad...
Y no es una cosa de tacañería, son mañas del subdesarrollo. Y esas se quedan. A mí se me quedaron, creo que para siempre.
En todo caso, no voy a luchar para quitármelas. Forman parte de mi personalidad.
Ustedes qué piensan?

jueves, septiembre 24, 2009

Estamos en primavera!!


Me parece que estamos en primavera... Dios es generoso y nos regala vida en abundancia. Eso le contaba a Edu hoy en la mañana...Anoche fuimos al velatorio de P, una hermosísima ceremonia íntima en la que pudimos brindar con el vino favorito de nuestro amigo fallecido. También se compartieron anécdotas y recuerdos que los presentes tenían y que daban cuenta de su sentido del humor (un poco ácido a veces, pero siempre genuino), de su generosidad, de su entrega, de su riguroso sentido de la amistad. Fue una ceremonia de despedida llena de abrazos, de sonrisas, de cariño. Un festejo a la muerte lleno de vida.
También abunda la vida en mis violetas que no paran de dar flores y más flores. Y tampoco se detiene la abundancia en mis dos periquitos que han pasado todo el día con clavos y martillos haciendo confortable su nidito.
Ni se detiene el amor entre los seres humanos, y la prueba la vimos hoy en la chispa enamorada en los ojos de nuestra amiga mexicana, o las frases agónicas del costarricense que sueña con conocerla....
Es tan generoso, nos da tanto para compartir: tiempo, amor, ideas, sentido del humor, amistad....La generosidad es tanta que mientras más compartimos, más se nos llenan las arcas... Así que como homenaje a P, como un canto a toda la vida que nos deja, quiero repetir un pensamiento que uno de los asistentes pronunció. Dijo algo así como: " Nos duele inmensamente hoy su pérdida. Pero cuánto más habríamos perdido si nunca lo hubiéramos conocido". No recuerdo el nombre del autor de la frase, pero cuánta sabiduría encierra.

Una enorme paz para todos, acompañada de una inmensa sonrisa.

lunes, septiembre 21, 2009

Ambigüedades

Qué lucha, Dios mío!!
Sólo levantarse en la mañana, me da un miedo horroroso...
Desde el sábado tengo un dolor anormal en el seno operado, y no recuerdo haber sufrido ningún golpe... me digo a mí misma que no es nada, que a lo mejor no me dí cuenta.... y de sólo pensar que puede ser algo, no llamo a la enfermera... Me da un no sé qué, no sé donde... de sólo pensar...
Aparte de eso, parece que mi querida menstruación piensa regresar...hace algunas semanas que tengo rosadas sonrisas.... tímidas, como que viene, como que no... como que pensaba librarme de ella de una vez por todas y mi cuerpo, sabiéndose joven aún, se revela...
Y así, trato de trabajar en la tesis y no puedo.... me concentro en ratos de media hora, que interrumpo para vagar por internet... me regaño yo misma, me concentro otra media hora y me vuelvo a encontrar leyendo noticias....
Y como que quiero trabajar y como que me da pereza,y los dos días semanales que debo dedicar a la tarea los cumplo al desgano, como si fuera una cucharada de Buckley's.
Nada, que tengo una absoluta falta de disciplina. Estos días no me soporto ni yo misma, pobrecitos los que me rodean.
Eso, que todo está como en el limbo....

sábado, septiembre 19, 2009

sábado, septiembre 12, 2009

Terremoto emocional

El miércoles pasado, a eso de las 3 de la tarde, nos subimos al auto y recorrimos en hora y media el trayecto para llegar al hospital de J. Nos esperaba en el corredor del quinto piso, nuestra amiga M, la mujer de P. Nos contó que su marido fue recibido desde el lunes en cuidados paliativos. El cáncer del pulmón le está ganando la batalla y vaticinan los médicos que no vivirá más de un mes. Entramos a la habitación y lo encontramos dispuesto a recibirnos: se levantó de la cama, se puso su bata de casa y se sentó con nosotros, en sendos sillones que nos permitían mirarnos unos a otros e intercambiar nerviosamente algunos comentarios.
P se está muriendo. Lo está matando el cáncer. El fue uno de los mejores amigos de Edu y un compañero de trabajo increíble. Entre comentarios y frases, Edu pudo agradecerle por haberle enseñado a ser una mejor persona y por los momentos de complicidad y disfrute que tuvieron durante los años que trabajaron juntos.
Yo recibí tranquilamente sus miradas inquisidoras, que me parece que decían.... "me alegro de que vos estés bien" "Qué bueno que a vos todo te resultó...".
Fue un extraño encuentro necesario. Pude darle un beso y decirle que lo extrañaremos.
Y como una cadena de situaciones inesperadas, ayer asistimos a una sala velatoria a despedir a la madre de Sylvie, que murió ya ancianita. Me alegré de ser casi la más joven de todos los asistentes que pasaban con mucho la cincuentena. Mientras esperábamos que iniciara la ceremonia religiosa, salimos a caminar por el hermoso cementerio de Cote des Neiges. Encontramos una viejita, de ochenta y pico de años que nos contó su historia, dulcemente. Había dejado su alejado pueblo natal a los 19 años para venir a Montreal a buscar trabajo y ayudar a su familia de 14 hermanos.
Muchos murieron a corta edad. Quedaron seis, que poco a poco la fueron encontrando en la ciudad, consiguieron trabajo e hicieron sus vidas. La viejita estaba agradecida con Dios y con la vida. Tiene cuatro hijos, 6 nietos y 5 bisnietos, que la complacen con su visita en Pascuas, Navidad y Año Nuevo. Como su vista se ha ido apagando poco a poco y vive sola, tiene una casa adaptada a sus necesidades: un aparato que le permite ampliar las imágenes del televisor, otro que es como una gran lupa iluminada que le permite leer. El horno y los fuegos de la cocina están adaptados a una temperatura adecuada para impedir quemaduras y tiene señales táctiles para localizar elementos indispensables. El Estado la provee de servicio de transporte cuando lo requiere y ella solo tiene que llamar para que le manden un carro que la lleva donde quiera. Una vez cada quince días recibe la visita de una trabajadora social que está pendiente de sus necesidades y verifica que se alimente como debe y que está siendo atendida por sus familiares. Tiene derecho a estas atenciones porque ha decidido vivir sola y no quiere terminar sus días en un hogar de viejitos. Y el sistema comprende y se adapta. Y le adapta la vida para que su voluntad sea respetada.
Ha sido una semana de encuentros entre la vida y la muerte. Y todo lo que tiene que ver con la dignidad. Mi alma se mueve entre los dos terrenos y provoca la presencia perenne de dos lagrimones en mis ojos.
Si no fuera porque la quimioterapia provocó mi abrupta menopausia, diría que estoy sensible debido al SPM.
Es todo. Vivimos todos los días y nos vamos muriendo todos los días. Unos más rápido que otros, unos mejor preparados que otros. Es todo.

domingo, septiembre 06, 2009

En casa de nuevo


Llegamos el viernes a medianoche. Ayer sábado corrimos a encontrarnos con los amigos, al calor de sus miradas, palabras y sonrisas supimos de lo que había acontecido en sus vidas estas semanas que estuvimos fuera. Casi todos nos hablan de sus nietos y se les dibuja una hermosa sonrisa. Abuelos embobados todos, qué bueno!!

Encontramos la casa ordenada y limpia, aunque mis plantas sufrieron mi ausencia (definitivamente, no son la prioridad de mis hijas veinteañeras). También me di cuenta de que no pasaron mucho tiempo en casa, y debemos prepararnos para que esto vaya en aumento...

Tenemos que correr a ver a nuestro querido amigo P, que se encuentra en cuidados paliativos. Eso me asusta. La última vez que lo encontré en el Musée de Beaux Arts, él ni siquiera sabía que tenía cáncer y yo andaba ya con mi peluca.
También me enteré que murió Medeles. Yo seguía su blog y me parecía invencible.
Vuelve la sensación de que yo pude haber pasado por ahí y estoy viva. Y me signfica cada vez más la palabra "sobreviviente". Soy una sobreviviente. No me imagino en cuidados paliativos, no me imagino cerrando el último capítulo. Sencillamente, no puedo. Y supongo que ellos tampoco pueden. Y me siento triste. Es un gran sinsentido.

Y como otro sinsentido, Lola, nuestra periquita, aprovechó la ausencia de seres humanos en la casa y tuvo su primera experiencia de reproducción que resultó fallida.
Puso 3 huevos en 3 semanas, sin nido, sin saber qué hacer, y se malograron.
Al menos ya nos cercioramos de que es una hembra y que está ya en edad fértil. Lo demás lo resolveremos de camino, pues no tengo experiencia en reproducción de pericos.

Medio ordené los documentos de la recolección de datos y prometo empezar a partir del martes sin descanso, hasta que termine la tesis. Me quedan exactamente once meses. Prioridad uno: tesis. Prioridad uno:tesis. Tendrá que salir.

Y cerraremos ese capítulo. Como cerramos el del cáncer. Que me dejó la etiqueta de "sobreviviente" marcada en la piel.




sábado, agosto 29, 2009

Un día de aquellos

El día de hoy ha sido uno de aquellos y trataré de contarlo con detalle para que ustedes se den cuenta de que las cosas suceden porque tienen que suceder y no porque están planificadas.
Nos levantamos temprano porque el equipo de pintores llegaba, supuestamente , a las 8 de la mañana. A las 9 llamó el jefe de la cuadrilla para decir que habían tenido un atraso (evidente, no?) y que llegarían en cuanto pudieran. Aproveché el impasse para poner los frijoles al fuego. Apenas llegaron salimos volando a comprar el refrigerador nuevo para remplazar el que está en la casa, ya viejito. Al llegar al almacen nos dicen que, si pagamos en efectivo nos hacen un descuento del trece por ciento ... o sea que las tarjetas de crédito o débito no sirven para nada. Fuimos corriendo al cajero automático a sacar el efectivo, pagamos el refrigerador y salimos de ahí con la promesa de que sería entregado en la casa a las 2 de la tarde.
A las 10 en punto llegaron los nuevos inquilinos a firmar el contrato. Y lo que sería cosa de unos minutos se extendió hasta las 12 pues hacían mil preguntas, recorrían la casa de un lado a otro, nos contaban de su pasado, presente y futuro....
Al fin se fueron satisfechos con la casa y nosotros con la firma del contrato.
Rápidamente puse la mesa, hice el arroz y esperamos a J y M, una pareja de amigos muy queridos que nos prometieron vernos para el almuerzo, ya que tenían que ir a dejar a sus padres al aeropuerto y a la vuelta pasarían con chuletas y todo, a la casa.
Al ser casi las dos de la tarde y no tener noticias de ellos, llamé a mi amiga M a su celular, y me cuenta que ya casi llega a nuestra casa, pero que viene con sus padres, porque el vuelo estaba sobrevendido y no encontraron campo en el avión. Pero que las chuletas alcanzan para todos. Llegaron entonces, perrito incluido, pero resulta que las chuletas no se podían cocinar porque todavía venían congeladas. Además al señor padre de M, le dió un ataque de asma y se le agrabó con el olor de la pintura. Estabamos entonces en la casa, Edu y yo, J y M, sus suegros y el perrito y la cuadrilla de los 3 pintores.... cuando llega el camión con el refrigerador. El señor que traía el encargo tenía como cien años... y si no es por los pintores no hubiese habido quién bajara el paquete del camión, lo pasara por la sala donde estaban las visitas sentadas -perro ladrando incluido-, jejeje.
Por miedo al asma del señor padre y porque era evidente que el almuerzo se había echado a perder, nuestras visitas se fueron rápidamente. Una suerte porque a los pintores se les acabó la pintura y hubo que ir a comprar antes de las cinco, porque a esa hora se cerraba el almacen.
Se fueron los pintores a las cinco y media porque empezó a llover.... y empezamos a preparar las maletas. Acabamos de constatar que llevamos más de las que nos están permitidas, por lo que mañana tendremos que hacer un reacomodo.
Total, que mientras se terminan de descongelar las chuletas, nosotros no hemos comido en forma en todo el día, estamos agotados y yo les escribo este blog para que vean cómo suceden las cosas porque sí.

viernes, agosto 28, 2009

Misiones cumplidas!!


Ambas misiones van llegando a su fin, y con buenos resultados.
Toda la recolección de datos para la tesis se hizo sin mayores contratiempos. Llevamos en la maleta unas 32 horas de filmación, material a analizar durante los próximos meses. Visitas a las escuelitas rurales, entrevistas a maestros y expertos.
Hicimos una hermosa fiesta de cierre para todo el equipo de investigación. Risas, anécdotas, cordialidad y amistad.
También terminamos casi con el arreglo de la casa. EL pintor terminará el exterior el domingo, al tiempo que la nueva familia inquilina firmará el contrato de arrendamiento.
Apareció por gracia de Dios y deja un problema arreglado. Ojalá cuide la casita!!
Nuestra próxima parada es en Miami, donde visitaremos a la familia antes de regresar a Montreal. Cubanos, para allá vamos!!

sábado, agosto 22, 2009

Volvemos hoy a casa


Último día en Nicaragua y cumpleaños de Edu.
Son las cinco de la madrugada, y mientras él se baña yo aprovecho para decirles que a pesar de todos los esfuerzos para reivindicar la mala imagen que teníamos de Nicaragua, la realidad supera cualquier buena intención.
Hay mucha miseria, hay mucha corrupción, hay mucha desesperanza.
Toda la potencialidad de un país hermoso y de su pueblo cálido se va por una cloaca...
Y se pondrá peor....
Han perdido hasta la dignidad. No queda nada.

Si es por mí, yo aquí no vuelvo.... No hay nada que te diga que algo puede salvar este desastre. Nicaragua es un caballo muerto en la carretera....

sábado, agosto 15, 2009

El trabajo de recolección de datos


Llevamos ya un poco menos de la mitad de las actividades planeadas: cinco entrevistas a expertos, y visita a dos escuelitas rurales, entrevistas a maestros, padres de familia y niños. Alrededor de 17 horas de filmación, una cincuentena de fotografías.
Nada de esto es posible sin la participación de un montón de gente: por un lado, están las instancias oficiales: universidad de Montreal quien ha prestado el equipo y facilita parte del financiamiento, universidad Nacional de Costa Rica quien también financia y presta parte del transporte y personal académico. Por otra parte, están los amigos, los compañeros, que prestan sus servicios ad honorem, que nos acompañan en esta aventura. La familia también, que presta carros, jala maletas, realiza coordinaciones telefónicas, hace gestiones, cocina para todos y limpia la casa.
Nuestro equipito de investigación se encuentra consolidado y listo para la segunda etapa, que será más difícil y más incierta. Dentro de unas horas nos vamos para Nicaragua, a seguir entrevistando, filmando, recogiendo documentos.
Estaremos a 32 grados de temperatura y con dificultades de diversos tipos, ya les contaremos. Hasta ahora, todo a salido como esperábamos, esperemos que siga así.

lunes, agosto 03, 2009

En estado de shock


Me tardé un poquito en escribir porque estaba ocupadísima y muy triste.
Regresé a la casa, nuestra querida casa de Costa Rica. Será la base de operaciones para el equipo de investigación que me acompañará todo este mes.

La casa que quedó amueblada cuando nos fuimos, ha estado alquilada durante estos cuatro años, a parejas de extranjeros, estudiantes, familias costarricenses, y debo decir en honor a la verdad que nadie ha robado ni un alfiler. Ni uno de los cuadros, ni una cuchara, ni un mueble. La última inquilina, una mujer quebecense que trabaja en Costa Rica, se fue el mismo día que llegamos.

Aunque a mi casa no le faltaba nada, me la encontré descuidada. Quiero decir, no soy una maniática de la limpieza, pero me gustan las cosas limpias y ordenadas. Me encontré las cortinas empolvadas, las ventanans sucias, el fregadero lleno de sarro,
los baños... bueno, de sentarse a llorar. Y eso fue lo que hice.
Llorar y limpiar, claro.

Debo añadir que soy una amiga de las plantas. Me encanta la naturaleza generosa y siempre me he rodeado de plantas. Pero de eso a dejar que dañen puertas, ventanas, pintura de las paredes o el enrejado, es mucho. Yo sé lo que es un jardín tropical y cómo hay que dedicar horas para que podamos convivir con él sin invadirnos. Pues mi querida inquilina, no sólo dejó que el jardín se convirtiera en un bosque primario sino que le ayudaba, poniendo a "hijear" plantas en mis copas de cristal y usando de maceteras mi tazas de té.

Todavía no está como debe, pero llevo cuatro días de 16 horas de "menage".
Todavía falta mucho por hacer, pintar y limpiar.... ufff eso se sumará al trabajo de la tesis.
No sé qué vamos a hacer cuando termine el mes de agosto y debamos regresar a Montreal. Necesito saber que mi casa queda en manos de alguien que la quiera y la cuide como yo.

viernes, julio 24, 2009

Cuenta regresiva....

Tengo cuatro o cinco puntos en la cicatriz por donde me quitaron el cateter. Me pusieron vendaje adhesivo que me quemó la piel y que al retirarlo, me dejó sin epidermis ..ouchh. Bueno pero todo eso ya no tiene ninguna importancia pues estamos preparando la partida al viaje de recolección de datos para la tesis.
Asi que, a partir de este momento, el blog soportará entradas no sólo de caracter personal'-emocional-catártico, sino también las que se refieren a esta parte de la aventura.
Llevamos dos camaras vídeo, soporte para 60 horas de filmación que deberán hacerse en cuatro escuelas rurales y recoger las entrevistas a cuatro expertos y a maestros y niños.
Iremos a Costa Rica y Nicaragua.
Ya les iré contando, por el momento alistamos maletas, y nos vamos el próximo miércoles
Cuenta regresiva...
Y de paso, alguien deberá quitarme los puntos... jeje

lunes, julio 20, 2009

Hoy hace cuatro años...

Hoy hace cuatro años llegué a vivir a Montreal. El viaje, iniciado en el 2005 y que titula este blog, se gestó desde enero de ese año y fue el 20 de Julio que me recibió esta linda ciudad.
Desde ese día, debo decir que me he encontrado muchísimas joyas:
-Una hermosa ciudad, limpia y ordenada, unos parques maravillosos, pensados para el disfrute y la intimidad de los paseantes, centros de actividad académica de cuatro universidades serias que se dedican al desarrollo del pensamiento y de la ciencia,
una especial atención al arte y la música.
-He tenido la oportunidad de conocer quebequences de pura cepa y reconocer en este pueblo un montón de cualidades hermosas como la tolerancia, el trabajo, la solidaridad y la curiosidad. También he conocido muchos inmigrantes de los orígenes más diversos: desde los latinos que están dispuestos realizar los trabajos más humildes con tal de mejorar su situación económica, hasta europeas del este que renunciaron a sus encumbrados orígenes para venir a mezclarse aquí con todo el mundo, pasando por los brasileños que huyen de la violencia de sus ciudades o mexicanos que sólo estarán durante los meses de calor, recogiendo las cosechas.
Me repito hasta el cansancio que los seres humanos somos una joya en el planeta.

El proyecto que me trajo aquí -mis estudios doctorales- ha ido avanzando al paso que le corresponde, me ha permitido aprender muchísimo y si Dios lo permite, terminará dentro de un año. Tuve que aprender un tercer idioma, estudiar en tres, recibir cursos, escribir mucho y leer más. He recibido el asesoramiento y la compañía de profesores y sabios colegas de muy diversos países y orígenes, y todos con el afán de ayudarme siempre. He reflexionado mucho, he crecido mucho.

Mi familia, que decidió seguirme en esta aventura, ha tenido que hacer sacrificios que agradezco profundamente. Mis hijas dejaron a sus amigos y compañeros de colegio, mi marido dejó el clima que tanto ama, y todos nosotros hemos tenido que adaptarnos a una situación que no resulta fácil. Para nadie es fácil adaptarse a un lugar distinto a ése en el que están nuestras raíces.

He hecho amigos, le he hecho frente a cuatro crudos inviernos, al cáncer, a la muerte de mi papá y al cansancio. He crecido espiritualmente e intelectualmente. Puedo decir que no me equivoqué cuando tomé la decisión de dejar mi país, aunque no conocía las enormes consecuencias de esa decisión.

Soy feliz. Simplemente. Ya veremos lo que pasará al terminar esta hermosa aventura.
Por el momento, soy feliz.

lunes, julio 06, 2009

Mi mamá y yo



Ha pasado casi un mes desde mi último post. No he escrito porque he estado muy, muy ocupada. Me vine de Albany con el tiempo justo para arreglar el jardín y dar vueltas por la casa, después de dos meses de estar fuera. Debo decir, en honor a la verdad, que las chicas hicieron lo propio y -aparte del jardín, que es mi territorio particular- la casa estaba super limpia y ordenada.
Llegó mi hermana con su esposo acompañando a mi mamá. Pasamos dos semanas estupendas haciéndoles conocer Montreal y Quebec y teniendo las conversaciones que habíamos perdido durante los cuatro años que tengo de estar fuera de Costa Rica. Hablamos mucho, caminamos y comimos mucho, nos acompañamos sobre todo.
Mami, al final de las dos semanas decidió prolongar su estadía. Estamos ahora disfrutándola y conociéndola de nuevo, porque yo dejé de vivir con ella cuando tenía 25 años: me casé y nunca más... Las chicas prepararon 130 preguntas que querían hacerle a su abuelita. Tomamos un video con las respuestas que nos dió. Habló poco. Claro y directo. Satisfizo la curiosidad de las nietas pero no fue más allá. Y eso estuvo muy bien.

Ahora, estamos estableciendo nuevamente la rutina de la casa, a la que ella logra integrarse de maravilla.

Aparte de todo, está aprendiendo a usar internet, ya logra ver en youtube los capítulos de las novelas mexicanas y colombianas que le gustan, tiene su propia cuenta de correo electrónico y chatea con los nietos que están allá.



Lee las noticias de La Nación. Aprende rápido y disfruta de los nuevos conocimientos. Sólo eso, habla muy bien de ella, a sus 76 años.
Bueno, eso. QUe estoy de luna de miel con mi mamá y cada vez constanto cuánto me le parezco. Y cuántas cosas hago porque ella me las enseñó aunque yo no esté consciente de ello.


viernes, junio 12, 2009

In my daughter's eyes lyrics - Martina McBride

Un precioso himno de amor... a las hijas!!
Comparto esto con todas aquellas mamás que tienen estrellitas que iluminan sus vidas!!
Ellas entenderán cada frase, verdad Xochitl, Gaby?

jueves, junio 11, 2009

El tema aburrido

Bueno, a petición de los fans! Jajaja, algunos me preguntan que cómo va el asunto de la pérdida de peso... el tema ése tan aburrido...
Les voy a contar, por esta vez, pero el asunto no es de mi mayor entusiasmo.
Aquí les pongo mi peso inicial tal como aparece en mi registro de WW. Ciento ochenta y tres punto ocho libras!! Eso fue hace 20 semanas.
Ahora les pongo el último registro: eso quiere decir que el total en libras es de quince punto ocho. Nada mal verdad? Casi 16 en 20 semanas. Si lo vemos así quiere decir que voy muy lento, pero bueno, ese es mi ritmo.

Para mi,la mejor forma de ver el progreso es con esta herramienta:Aquí se ve clarito como hay periodos de estancamiento y hasta subidas y bajadas.... no es un proceso fácil...
Y por último les pongo la foto de mi equipo de entrenamiento:

Describo: mis cuerdas elásticas para hacer ejercicio mientras veo televisión, que es casi nunca la verdad; mis tennis para salir a caminar y correr, mi botellón de agua que trato de tomar durante el día (todavía no llego a tomármelo completo) y mi radio para que me acompañe mientras salgo a caminar.

Así va la cosa... pero ya les contaré más adelante, porque este tema sigue siendo aburridísimo para mi,a pesar de las estrellitas amarillas que me dan cada vez que pierdo cinco libras, jajaja



domingo, junio 07, 2009

Tengo un nuevo amor....

 Avanzando a buen ritmo, mi estancia en Albany va llegando a su fin.  He leído mucho, aprendido mucho, reflexionado mucho.  Tengo encuentros semanales con los profesores de la universidad que me hacen mil preguntas y que me sugieren que profundice aquí, allá, que modifique esto o aquello, que reflexione un poco más sobre algún tema.  Me parezco una araña tejiendo su tela, un poquito por cada lado, para que vaya quedando bien amarrada y firme.  He trabajado el andamiaje teórico de la tesis, y los instrumentos para el viaje de recogida de datos están casi listos. Trabajo entre 12 y 14 horas al día,  duermo unas 7 y camino entre una y dos horas recorriendo el campus de la Universidad, solitario, hermoso, con sus tres fuentes de agua limpias y solitarias, sus bosques escondidos y sus senderos soleados.  
Como ensaladas y frutas frescas, pan integral y nueces.  De vez en cuando un poco de queso o jamón pero no se me hacen muy necesarios. 
Me acompañan mis hijas y mis sobrinos y mis hermanos, que de vez en cuando se asoman por internet para saludarme. 
Debo decir que optimista infatigable como soy, he descubierto en estos dos meses que vivimos en un planeta extraordinario.  Sí, hay guerras, hay hambre y pobreza.  Yo lo sé. Pero también hay sitios como TEDTalks que nos hacen evidente que existen personas extraordinarias haciendo cosas extraordinarias.  También es cierto que la ciencia le está ganando la batalla al cáncer de seno, y es verdad que Earth es un excelente documental que está al alcance de cualquiera que tenga acceso a internet de manera gratuita. Así que, como ven, no estoy sola.
 Pero sobre todo me acompaña un nuevo amor, se llama Santorini.  
La isla griega.  Me la encontré por casualidad, traducida en música por Rouly Antonopoulos.  Sus imágenes (vean esta foto, no es mía, la tomé prestada en la red para este post), esa música, su paz.  Es simplemente bella.  
Algún día he de ir a encontrarla.  Me tocó el corazón.  

domingo, mayo 31, 2009

Ya se acabó


El viernes pasado tuve mi último tratamiento  contra el cáncer.  El último.  Esto quiere decir que han pasado un año y cinco meses desde el diagnóstico, que he tenido 8 sesiones de quimioterapia, 30 de radioterapia, una cirugía y 13 sesiones de anticuerpos monoclonales.  Me han hecho durante el proceso 10 exámenes de sangre y otros tantos de orina, dos mamografías, un scaner, una cartografía ósea, 4 ecografías de corazón.  
Me han visto 4 onco-cirujanos, 2 radiólogos, 2 médicos internistas, un osteópata.  
Y a partir de hoy estoy libre de las visitas a los hospitales, de los chequeos constantes, de los exámenes de laboratorio.  Bueno,  no exageremos, todavía falta quitarme el cateter el próximo 13 de julio, y chequeos cada 6 meses durante los próximos 5 años.
Quedan en el recuento de los daños:
-presión alta   e indicios de diabetes (no se sabe si como efecto del tratamiento o por herencia)
-dos cicatrices (una de 10 cm en la parte baja del seno, otra de 4 cm en la axila) 
-dolores musculares (que deberían desaparecer una vez pasen los efectos de la última sesión)
-insensibilidad en la piel del lado de la cirugía
- una sensación de alergia a los hospitales, jajajja.

Muchísimas gracias a los que me han acompañado.  A todos sin excepción.  


domingo, mayo 24, 2009

De todo un poquito


Mi estadía en Albany avanza a buen ritmo, aunque tengo que trabajar duro.  Este fin de semana vinieron Edu y Rebeca a visitarme y paseamos un poco, al centro de la ciudad, al lake George (un lugar que, si le damos el beneficio de la duda, podemos decir que ayer se encontraba lleno de gente rara:  tatuados, motoristas, marihuanos, y toda la fauna que en latinoamérica llamamos chusma, y que también hay en el mundo desarrollado). Digo ayer, para no decir que siempre, pero estaba sucio, descuidado, y abarrotado de mechudos.
Así que nos fuimos rapidito, y buscando  mejores rumbos llegamos a Saratoga Springs.  Todo lo contrario: apacible, tranquilo, lleno de parques limpios y elegantes...
Ahí era donde había que ir.  Bueno ahora sabemos.
Mariana sigue paseándose por las Europas.  Ya nos contará cuando llegue, pero por lo que adelanta, le ha ido de maravilla.  Dichosota!!
Vuelvo a mi trabajo de tesis, y a mi trabajo de administrar cursos virtuales.  
Mañana empieza uno, y el día de inicio siempre hay mucho qué hacer.
Saludos.


domingo, mayo 17, 2009

Entre togas y birretes


Y yo la ofendí a la Alicia,sin querer, porque no la conocía. Alguien me dijo: Mario viene a la graduación con su madre y con su esposa. Alicia era la esposa, pero yo no la conocía. Y entre el tumulto, y las flores, y las togas y birretes vi a Mario rodeado de personas. Me acerqué a felicitarlo, y viendo a la mujer que estaba cerca de él, con la cara llenita de arrugas, visiblemente mayor, me solté la frase: -Y usted debe ser la orgullosa madre del graduando!!. A lo que respondió clavándome los ojos: -Yo soy la esposa.

jueves, mayo 14, 2009

Hace un año...


El tiempo pasa volando, la vida pasa volando!!  Hace exactamente un año, estaba en lo peor del tratamiento de quimioterapia.  Cuando me tomaron esta foto, ya había perdido todo el pelo, ya había sufrido no sé cuántas sesiones  de líquidos inundando el cuerpo, estaba totalmente débil y en cama 24 horas sobre 24.  
Hoy, un año después, estoy haciendo mi tesis, viajando, compartiendo con gente linda.  Pero sobre todo llenísima de planes para el futuro.  Eso no tiene precio.  Yo sé que los científicos que están luchando contra el cáncer lo saben también.  Cuando mi parco onco-cirujano decidió que la mejor combinación de fármacos era una mezcla de quimioterapia tradicional (epirubicina más cyclofosfamida) seguida de docetaxel más trastuszumab (Herceptin) y bebacizumab (Avastin), sabía a lo que le estaba apostando.  Cuando vimos la disminución del tumor de manera impresionante durante los seis meses de quimioterapia, era realmente un alivio pensar que todos los efectos secundarios eran soportables si había una mejoría tan grande.
Y finalmente, cuando recibimos el informe de patología, luego de la operación, diciendo que lo que quedabe era tejido muerto, sin células cancerosas, yo no me lo podía creer.  No quedaba nada!!....
Ahora que sólo queda una última dosis de Herceptin con Avastin, como preventivos, me detengo un momento para  agradecer a muchísimas personas que han estado a lo largo de todo este proceso.  A algunos los conozco.  A otros no.  Los que decidieron apostar por el desarrollo de Avastin, que invierten su dinero en un azar como lo es el desarrollo de nuevos fármacos, a quienes se prestaron en ensayos clínicos anteriores, sabiendo que los efectos secundarios todavía no estaban medidos y que estos podrían acelerar su muerte y a pesar de eso prestaron sus cuerpos para hacer avanzar la ciencia médica, a los equipos de investigación de todo el mundo que desarrollan los protocolos que permiten probar una y otra vez estos medicamentos,   a las instancias de salud que aprueban estos experimentos, a sabiendas de que el riesgo siempre existe, a quienes pagan por un tratamiento que yo no hubiera podido pagar por mis propios medios, a las enfermeras, técnicos de laboratorio y farmacéuticos que han trabajado con ética profesional siempre.  A mi equipo médico:  oncólogos, cirujanos, radiólogos, mi sonriente enfermera que han tomado las decisiones precisas en el momento  preciso. A mi familia que me ha acompañado hasta hoy con mensajes de aliento y de apoyo, a mis amigos -los que están cerca y los que están lejos-, a mis hijas, a mi esposo.
He visto morir en este año dos amigos con cancer que recibieron el diagnóstico casi al mismo tiempo que yo.  Otros dos, están con tratamientos paliativos porque ya no es posible salvarlos.
Entiendo perfectamente la dimensión de lo que significa para mí estar viva hoy.
Y no me queda otra actitud que estar infinitamente agradecida.  Y desear que algún día, estos tratamientos estén al alcance de todas y cada una de las mujeres que padecerán cancer de seno.
Cerrar el capítulo y seguir adelante con mi vida, se va haciendo cada vez más fácil.  Pero es un proceso que tomará aún algunos años.  Me resta todavía terminar la última dosis de anticuerpos monoclonales, que me retiren el cateter implantable que tengo en el pecho, y pasar las revisiones que me harán cada seis meses durante los próximos cinco años. Las cicatrices estarán ahí, cada vez más borrosas, solamente para recordarme que pasé por esta experiencia que me dejó como lección la fortaleza y la indulgencia. 

Ya le he prometido a la vida, pagarle  esta oportunidad de mil maneras....pero esa es otra historia.
Hoy sólo cierro con una hermosa palabra:  GRACIAS!!

jueves, mayo 07, 2009

La orfandad


Hay un momento, para todos los que hemos tenido hijos, en que nos sentimos huérfanos de ellos...
Yo no me he dado cuenta en qué momento crecieron mis hijas.. No entiendo cómo se me fueron rápido estos años: Nacieron seguiditas, aprendieron juntas a correr, a jugar, a comer, a conversar, a compartir un cuarto, la ropa, el tiempo de mamá que era escaso. Cuando había algún amago de pelea, siempre les repetí "No pelee con su hermana, acuérdese que es la única que tiene".
Crecen sin que nos demos cuenta. A dónde se fueron los ratos de revisar tareas, de contestar todas las preguntas, de vigilar por la ventana a ver si todavía juegan con los amigos sin problemas, de hacer camas, de juntar ropa, barbies, tarjetas, peluches, lapiceros; de ver cuatrocientas veces la misma película de Disney, de ser público invitado de coreografías de baile? La ilusión de planear seis meses antes las fiestas de cumpleaños? Las piyamadas ente amigas.... irlas a recoger a casa de fulanita, irlas a dejar a casa de menganita. Pedirnos permiso.
Ya pasaron los años de los primeros amores, de las primeras lágrimas de desencanto. Hace ya tiempo que no escojo con ellas ni la ropa, ni el perfume, ni los zapatos que hay que comprar.
Hace algunas noches me di cuenta de repente, que estabamos sentados a la mesa entre adultos.
Decididamente, me estoy quedando huérfana.
Vamos a ver qué vamos a cosechar de esta nueva etapa de la vida. Por ahora lo que queda es esperar y ver crecer lo que sembramos.

martes, mayo 05, 2009

El reto de Soledad


Soledad escribió sobre el reto de los ocho sueños.  Aunque no me lo pasó directamente a mí, yo me lo  tomé prestado.  Tengo que escribir sobre ocho sueños que tengo y compartirlo con ocho personas.  Lo que no me queda claro es si son sueños que tuve o que tengo.  Como los que tuve ya pasaron, me parece que no tiene mucho sentido seguir martillando, verdad?.
Así que estos son mis ocho sueños, por los que trabajo mucho para que se cumplan.

1.  Terminar mis estudios en el tiempo previsto.
2.  Ver a mis hijas volar por sus propias alas.  Graduarse de la universidad y construir su futuro.
3.  Mantener siempre fuertes los lazos familiares.  
4.  Seguir disfrutando como hasta ahora mi vida de pareja, nuestras conversaciones, salidas, paseítos, discusiones, cenas, etc
5.  Volver un día a Pals
6.  Retomar el trabajo, con mushísima calma.... no quiero stress.
7.  Pasar unas vacaciones en la playa con mi mamá.
8.  Ser una viejita que se ríe y que le gusta a los niños.

Bueno, ya está.  Se lo paso a kiko, a gaby, a andy, a rocío, a carlos, a rodrigo, a nancy y atodos los demás, jaja




lunes, mayo 04, 2009

La Navaja de Occam


Con el fin de ejercitar el uso de la parsimonia cientîfica, he pasado casi diez días pensando.  He construído metáforas para explicar el fin de mi nvestigación, he respondido mil veces a preguntas horribles como:  tenés evidencia de que eso es así?, cómo se justifica esa decisión metodológica?  Cuáles son los criterios de selección? 
Por qué esto y no lo otro?  Hasta dónde esos datos te permiten hacer inferencias? y cuatrocientos veinte mil etcéteras.  
También he hecho ejercicios de síntesis y de análisis, mapas conceptuales,  dibujitos, flechas y rayitas que construyen modelos y terminan en el basurero, señalo con rojo, y amarillo, pongo papelitos. ahhhh!!
Bueno, para eso estoy en Albany.  Y bendita sea la circunstancia que me permite hacer el ejercicio sin tener hijos pequeños, o maridos demandantes o trabajo a tiempo completo.  Estoy dedicada a pensar, a escribir, a teorizar.
Me desayuno un plato de cereal con leche de soya y frutas.  Me almuerzo un sandwich de pan integral, algún paté (de jamón, o de pollo) y kilos de lechugas, me ceno un plato de vinagreta en tortilla....
Y entre una comida y la otra, pienso, escribo, dibujo, leo, vuelvo a pensar....
Cuando ya no puedo más me voy a caminar por ahí, en el campus universitario que está cada día más solitario porque ya empiezan las vacaciones..quedaré yo solita con mis tutores que me envían documentos por correo electrónico, que me dan libritos de 400 páginas agrias de metodología de investigación y que se reúnen conmigo para plantearme esas preguntitas, en aras de la parsimonia científica....

El jueves tomaré un bus para irme al hospital al penúltimo tratamiento de anticuerpos monoclonales.
Regresaré al día siguiente.... a seguir en estas  hasta llegar a la saturación teórica .....

sábado, abril 25, 2009

Ahora en Albany

Un calor de 28 grados, una primavera que comienza, un pequeño apartamentico que será mi hogar durante los próximos dos meses en una ciudad desconocida de un país casi desconocido.  Ese es mi entorno de ahora. 
El Department of Educational Administration & Policy Studies, de la State University of New York at Albany, me recibe como huesped para profundizar en el trabajo de la tesis doctoral y compartir con ellos la gran aventura de la investigación.  Una beca de los "Fonds de recherche sur la societé et la culture" del gobierno de Quebec sostendrá este esfuerzo, organismo que me la otorgó bajo la nominación de "Estadía Internacional", propuesta por el CRIFPE.  
Así que esto hará que, si todo sale como esperamos, la tesis madure en  lo teórico y esté lista para soportar el viaje de visitas a escuelas rurales que haremos en el mes de agosto.  Hay que coordinar para esta otra parte, mucha planificación, mucha ayuda y mucho dinero... 
Veamos como se van ordenando las cosas para que todo sea posible.
Por lo pronto, estoy aprendiendo a moverme en esta ciudad, tomé el fin de semana para visitar el Down Town y un poquito del campus universitario, compré frutas y vegetales y algunas otras cositas para tener en el apartamento, y he caminado un promedio de unas 4 horas diarias.  
Edu me vino a dejar  y se irá mañana, a seguir sosteniendo el hogar...mientras yo me concentro en los estudios, en una fase que intuyo nuevamente, intensa e intensiva.
Como ven... hay un salto...  ¿cáncer?  ¿quién dijo cáncer? ¿qué era eso?
(Ya solo quedan dos sesiones de anticuerpos monoclonales) Tomaré un greyhound para ir al hospital, los días que tenga que ir y listo.  Por ahora los dejo con las fotos que tomé en el centro de la ciudad.



domingo, abril 12, 2009

Domingo de Resurección


Cada vez más, siento que todo ya pasó.  Hoy, Domingo de Resurección, celebro la mía con la certeza de que todo ha sido una gran lección de indulgencia.  Debo ser indulgente con mi cuerpo, con la vida y con lo que ella me depara.  A partir de ahora, me hago la firme promesa de no dedicar mucho tiempo ni importancia a las cosas que no me gusta hacer.
Antes pensaba diferente, que qué le vamos a hacer y que a veces "no hay de otra".  Pues, a partir de hoy, tiene que haber.  Habra de otra porque yo no me resigno, porque uno debe esta bien porque la vida es muy corta.
Porque ser feliz depende de mí.  Porque sí, porque la vida es un regalo, y hay que aprovecharla en toda su intensidad.
Felices pascuas de resurección para todos!!

domingo, abril 05, 2009

En el baúl de la Web

Hace tiempo había leído este texto y me había impactado. Ahora me lo encuentro de nuevo, referenciado y todo, lo que es una suerte.  Se los dejo para que lo lean y me cuenten...


Conferencia del Cacique Guaicaipuro Cuatemoc ante la reunión de los Jefes de Estado de la Comunidad Europea



El texto que seguirá es una obra de ficción, pero su contenido es tan aceradamente cierto, la crítica a los europeos tan absolutamente justificada y la redacción tan ingeniosa, que merece ser leído y difundido.

El cacique Guaicaipuro existió hace poco menos de quinientos años, aunque su nombre real no incluía el ahora añadido Cuatemoc. El autor del relato es Luis Britto García, que lo publicó el 6 de octubre de 2003, con motivo del Día de la Resistencia indígena (12 de 0ctubre), bajo el título de "Guaicaipuro Cuatemoc cobra la deuda a Europa".

El autor: Luis Britto García (Caracas, 1940). Escritor venezolano. Su obra de ficción, formalmente experimental, elabora una crítica de la situación política y social de su país (Rajatabla, 1970; Abrapalabra, 1980; La orgía imaginaria, 1983). También se ha dedicado al ensayo, entre cuyos títulos cabe citar El imperio contracultural: del rock a la posmodernidad (1991). Premio Casa de las Américas en 1970 y premio nacional de literatura en 1980.

**********

LA VERDADERA DEUDA EXTERNA

Aquí pues yo, Guaicaipuro Cuatémoc, he venido a encontrar a los que celebran el encuentro.
Aquí pues yo, descendiente de los que poblaron la América hace cuarenta mil años, he venido a encontrar a los que se encontraron hace quinientos años.
Aquí pues nos encontramos todos. Sabemos lo que somos, y es bastante. Nunca tendremos otra cosa.
El hermano aduanero europeo me pide papel escrito con visa para poder descubrir a los que me descubrieron. El hermano usurero europeo me pide pago de una deuda contraída por Judas, a quien nunca autoricé a venderme. El hermano leguleyo europeo me explica que toda deuda se paga con
intereses, aunque sea vendiendo seres humanos y países enteros, sin pedirles consentimiento. Yo los voy descubriendo.
También yo puedo reclamar pagos, también puedo reclamar intereses.
Consta en el Archivo de Indias. Papel sobre papel, recibo sobre recibo, firma sobre firma, que solamente entre el año 1503 y 1660 llegaron a Sanlúcar de Barrameda 185 mil Kg de oro y 16 millones Kg de plata
provenientes de América. ¿Saqueo? ¡No lo creyera yo! Porque sería pensar que los hermanos cristianos faltaron al Séptimo Mandamiento. ¿Expoliación? ¡Guárdeme Tanatzin de figurarme que los europeos, como Caín, matan y niegan la sangre del hermano! ¿Genocidio? ¡Eso sería dar crédito a calumniadores como Bartolomé de las Casas, que califican al encuentro de 'destrucción de las Indias', o a ultrosos como Arturo Uslar Pietri, que afirma que el arranque del capitalismo y la actual civilización europea se deben a la inundación de metales preciosos. ¡No! Esos 185 mil Kg de oro y 16 millones Kg de plata deben ser considerados como el primero de muchos préstamos amigables de América destinados al desarrollo de Europa. Lo contrario sería presumir la existencia de crímenes de guerra, lo que daría derecho no sólo a exigir su devolución inmediata, sino la indemnización por daños y perjuicios. Yo, Guaicaipuro Cuatémoc, prefiero creer en la menos ofensiva de las hipótesis.
Tan fabulosas exportaciones de capital no fueron más que el inicio de un plan Marshall-tezuma, para garantizar la reconstrucción de la bárbara Europa, arruinada por sus deplorables guerras contra los cultos musulmanes, creadores del álgebra, la poligamia, el baño cotidiano y otros logros superiores de la civilización. Por eso, al celebrar el Quinto Centenario del Empréstito, podremos preguntarnos: ¿Han hecho los hermanos europeos un uso racional, responsable o, por lo menos, productivo de los recursos tan generosamente adelantados por el Fondo Indoamericano Internacional? Deploramos decir que no.
En lo estratégico, lo dilapidaron en las 'batallas de Lepanto', en 'armadas invencibles', en 'terceros reichs' y otras formas de exterminio mutuo, sin otro destino que terminar ocupados por las tropas gringas de la
OTAN, como Panamá pero sin canal.
En lo financiero, han sido incapaces, después de una moratoria de 500 años, tanto de cancelar el capital y sus intereses cuanto de independizarse de las rentas líquidas, las materias primas y la energía barata que les exporta el Tercer Mundo. Este deplorable cuadro corrobora la afirmación de Milton Friedman, conforme a la cual una economía subsidiada jamás puede funcionar. Y nos obliga a reclamarles, por su propio bien, el pago del capital y los intereses que, tan generosamente, hemos demorado todos estos siglos.
Al decir esto aclaramos que no nos rebajaremos a cobrarles a los hermanos europeos las viles y sanguinarias tasas flotantes de 20%, y hasta 30%, que los hermanos europeos le cobran a los pueblos del Tercer Mundo. Nos limitaremos a exigir la devolución de los metales preciosos adelantados, más el módico interés fijo de 10% anual, acumulado sólo durante los últimos 300 años.
Sobre esta base, y aplicando la fórmula europea del interés compuesto, informamos a los descubridores que nos deben, como primer pago de su deuda, una masa de 180 mil Kg de oro y 16 millones Kg de plata, ambas elevadas a la potencia de 300. Es decir, un número para cuya expresión total, serían necesarias más de 300 cifras, y que supera ampliamente el peso total de la Tierra. ¡Muy pesadas son esas moles de oro y plata! ¿Cuánto pesarían, calculadas en sangre? 
Aducir que Europa, en medio milenio, no ha podido generar riquezas suficientes para cancelar ese módico interés, sería tanto como admitir su absoluto fracaso financiero y/o la demencial irracionalidad de los supuestos del capitalismo.
Tales cuestiones metafísicas, desde luego, no nos inquietan a los indoamericanos.
Pero sí exigimos en forma inmediata la firma de una 'carta de intención' que discipline a los pueblos deudores del Viejo Continente; y que los obligue a cumplir su compromiso mediante una pronta privatización o reconversión de Europa, que les permita entregárnosla entera, como primer pago de la deuda histórica.
Dicen los pesimistas del Viejo Mundo que su civilización está en una bancarrota tal que les impide cumplir con sus compromisos financieros o morales.
En tal caso, nos contentaríamos con que nos pagaran entregándonos la bala con la que mataron al Poeta.
Pero no podrán.
Porque esa bala es el corazón de Europa.

viernes, abril 03, 2009


Pues nada, que no me pude ir para Albany.  Que las burocracias tienen sus absurdos.  Ahí estoy llenando formularios para que me den permiso de ir... Eduardo dice que ya está cansado de llenar papeles.  Que desde el 2004 no hemos parado de llenar papeles, y es verdad.  Pero bueno,  no conozco otra manera de hacer las cosas.... Si hay que pedir permiso, pues vamos a pedir permiso y a esperar.  Y a pagar, claro, porque los papeles nunca se llenan de gratis.  Siempre vienen con recibos, que alimentan a la gorda.
Qué le vamos a hacer!!  Programa para hoy:  trabajar en la tesis, limpiar vidrios y escuchar tangos.

martes, marzo 24, 2009

Desde South Carolina

Aquí estoy, con las lágrimas a punto de aflorar.  Un poco de todo, creo... Desde el domingo estoy participando en una Conferencia sobre Educación Comparada, y hasta este momento he escuchado al menos ocho presentaciones: hay de todo, como en botica.  Buenísimas y malísimas. Y entre los dos extremos.  Pero hoy, hace unas horas, un profesor  australiano, gastó la media hora que tenía para contarnos sus reflexiones sobre "globalización y educación".  Gastó media hora enseñando sus sorprendidos ojos, explicándonos que la riqueza se multiplica y la pobreza también.  Que las distancias entre los países son cada día más grandes, y entre los grupos sociales al interior de los países también... Él se decía que a lo mejor no estábamos haciendo bien las cosas...si había tánta gente padeciendo hambre, pobreza y discriminación!!
Y yo, lo miraba con ojos de: no me digás!!  Para él eso era nuevo !!  Y qué pensarían los profesores africanos, peruanos y de europa del este que estaban junto conmigo escuchándolo?  Todos nosotros hemos hecho un esfuerzo para entenderle en inglés, que no es nuestra lengua, para venir hasta aquí a escucharle, y él nos sale diciendo que descubrió que habían pobres en el mundo y que el problema se agudiza y que a lo mejor no se están haciendo bien las cosas!!
Que las mujeres deberíamos tener derecho a una educación de calidad  y que la globalización sólo está empeorando las cosas!!
Yo me dije, vengo de un país pobre, para tratar de aprender y ayudar a resolver los entuertos de la educación, y eso me obliga, desde hace muchos años a tomarle el pulso a muchas cosas... a la educación, a la economía, a la investigación, etc.  Para esto, he dejado mi país, he aprendido dos idiomas, he quemado mis pestañas, he comprendido la importancia de fundamentar la investigación con evidencias, he pasado noches de desvelos tratando de entender complicados procedimientos de análisis de algunas personas serias que hacen investigación... todo eso atravesando los efectos de la quimioterapia, y de un cerebro que se negaba -hasta hace algunos meses- ha hacer rápidamente el switch entre el francés, el inglés y el español.  (Chemo-brain le dicen los de por estos lados).  Con una familia que atender, con todo el rol femenino incorporado en mis genes y mi socialización, para que este venga a tratar de sorprenderme descubriendo el agua tibia??
Ahí si me puede la cólera y me digo que nada más que él par dar evidencia de sus palabras.

Y cambiando el tema, debo decir que esta Charleston es una ciudad linda aunque extraña. 
Casas preciosas, un llamativo distrito histórico, un interés por el arte local que atrae la atención, un bello mercado de artesanías locales ( por casualidad la población negra de la ciudad está concentrada en ese mercado)....  Ya les pondré fotos, que me voy a la siguiente conferencia que comenzará dentro de una media hora.








jueves, marzo 19, 2009

Todos los caminos


La vida tiene todos los caminos.  Rebeca está ahora mismo trabajando en un restaurant italiano.  Definitivamente está en la edad de probar y probar a ver qué le gusta.  Imagínense, ella que es alérgica a la cocina....
Mariana está en New York.  Anda presentando una conferencia en Sienna College, seleccionada entre todos sus compañeros por el profesor, para ir a hablar de Comercio Justo.  La mamá está muy orgullosa, y Edu  y su hermana también claro.  
Isabel viene llegando de sus vacaciones en los Alpes Suizos y nos llamó para decirnos que ya colgó las fotos en Facebook.  Nosotros no hemos podido verlas.  Entre otras cosas porque salgo el sábado para Carolina del Sur y estoy preparando el viaje.  
Mi mamá, mi hermana y su esposo (que también se llama Eduardo) recibieron la visa canadiense ayer, lo que hace todavía más real su venida para el verano.
Una linda última noticia, un prestigioso organismo canadiense ha decidido darme una beca de pasantía de investigación en el extranjero, para que avance la parte teórica de mi tesis.  Así que me voy dos meses para Albany, en el estado de Nueva York.  Me pasaré dos meses en un centro especializado en políticas educativas.  Dos meses en inglés.  Dos meses!!  

Todo esto me dice que estoy cada vez más ocupada por la verdadera vida que por los tratamientos.
Ahhh!!  Ya casi cerramos el capítulo, y se abren nuevos y muchos caminos!!  


lunes, marzo 16, 2009

Qué queremos las mujeres?

Excelente texto de Ana Istarú, en Tinta Fresca, La Nación, 15 de Marzo, 2009

¿Qué quiere la mujer?

 Que alguien más le ponga eneldo al pescado

ANA ISTARÚ | proa@nacion.com

Las mujeres cocinamos el día en que se nos muere el marido, como hizo mi abuela, tajadeando cebolla y asfixiando las lágrimas en el borde del hombro, echándole sal a la cólera de su sopa, no solo por el marido, sino quizás por la vida que tuvo que dedicar a ese marido y que de alguna forma se llevaba también con él en esa caja forrada que pusieron en el centro de la sala.

Las mujeres le hacemos nuestra pequeña trampa a la muerte, por ejemplo, trayendo al mundo niños a los que insistimos en nutrir con potajes de verdura y puré de bananito, a los que cepillamos los dientes con devoción frenética, sabiendo premonitorias, como sabemos, todo lo que esos dientes habrán de morder, todo lo que saldrá de esas bocas para que un día ya no haya más rabia que echarle a la sopa.

Las mujeres hacemos cuentas, cambiamos compresas, firmamos documentos, bañamos ancianos, vendemos llaveros, flores, empanadas; atizamos la leña, nos pintamos las uñas para luego estrechar una mano con no menos energía, queremos ganar la mejor nota, el mejor sueldo, sin olvidar por eso el retintín de la tos pequeñita del otro cuarto, cargando bolsas con los tacones altos, sacando el perro, metiendo el perro, recibiendo en el hombro el océano atlántico del llanto de la mejor amiga, acelerando para que no nos insulten sin dejar por eso de vigilar con el límite del ojo al peatón que cruza y al bebé que va a bordo.

Las mujeres somos mujeres y a veces, cuando las circunstancias lo exigen, somos hombres y vivimos pasando examen, demostrando que podemos todo lo que podemos, cambiando la llanta sin ensuciarnos el vestido, disimulando la ausencia del padre en la fiesta de cumpleaños, haciendo magia negra con el presupuesto.

Las mujeres queremos ser queridas con canas o con varias tallas extra, como son queridos los varones. Queremos ser queridas no a pesar de nuestros logros, sino gracias a nuestros logros. Queremos tener ocio, tener tiempo, tener sueño y poder decir ‘me duermo’. Tener dinero y escoger cómo gastarlo. Enfermarnos sin que se derrumbe el universo conocido. Ser cuidadas y queridas como quisimos y cuidamos.

Las mujeres queremos seducir sin ser atropelladas, cortejar sin generar pánico, amar y recibir de vuelta un amor de idénticas dimensiones. Queremos que alguien más saque el perro.

Y la basura. Y condimente el pescado con eneldo. Y cure la tos. Y de paso que se ponga perfume. También tenemos nariz.

Las mujeres tenemos un Día. Está genial, de acuerdo. Pero lo que queremos es trescientos sesenta y cinco."